COMMUNITY AND HUMAN DEVELOPMENT

 

Housing finance corp - en espanol

 

 

Datos sobre HFC de El Paso
La Corporación Financiera para la Vivienda de El Paso es una entidad independiente creada en conformidad con el Decreto del La Corporación Financiera para la Vivienda emitido por el cabildo de la ciudad, como una corporación civil sin fines de lucro, y ha estado en existencia desde 1979. El propósito estatutario de este tipo de corporaciones es asistir a las personas de bajo a moderados ingresos a adquirir y ser propietarios de un hogar decente, seguro, sanitario y al alcance de su presupuesto, así como preservar e incrementar la base tributaria del gobierno local.

Preguntas frecuentes acerca del Programa para la Asistencia a Compradores de Vivienda (Homebuyer Assistance Program/Mortgage Revenue Bond Program)
Adquirir un hogar puede estar dentro de sus posibilidades, gracias una alianza nueva entre la Corporación Financiera para la Vivienda de El Paso y los prestamistas hipotecarios locales. Los compradores que se encuentran dentro del programa de HFC de El Paso ahora tienen la oportunidad de adquirir una casa propia al obtener ayuda para el enganche y los costos de cierre de contrato. Más detalles:

Prestamistas Participantes de HFC (Participating Lenders)
La forma de comprar una casa utilizando asistencia para el enganche y el costo de cierre de la Corporación Financiera para la Vivienda de El Paso, es visitando a uno de los prestamistas participantes . No es necesario que acuda a la alcaldía para hacer una solicitud. Vaya directamente con uno de estos prestamistas y preguntar acerca del programa de asistencia para compradores de vivienda (“Home Buyer Assistance Program”, tambien conocido por “Mortgage Revenue Bond Program”).

 
City Departments On The Web